Foreigners to Foreign Policy: It’s Not a Woman’s World

Original article appeared on Muse by Liz Elfman

When journalist Micah Zenko attended a conference on U.S. foreign policy, he was surprised by the lack of women in the room.
当记者Micah Zenko参加美国外国政策会议时, 他感到很吃惊因为会场内没有很多女性.

And being the journalist he is, he decided to research the facts on females in foreign policy.
作为一位记者,他决定研究女性在外国政策上的现状

The results?
发现什么?

So striking that he turned them into the essay “City of Men,” which was then published in Foreign Policy.
现实太让他震惊了,以至于他把这件事情写成了文章,“男人的城市”,之后这篇文章被外国政策发表了

So what are these facts?
这些事实是什么?

Women make up only 21% of the policy-related positions in America, and only 29% of leadership positions (directors, presidents, or fellows) in the field.
在美国 女性 才 占据 了21% (与) 政策相关的职位, 29%这个领域的领导职位

 

About Cindy Ng

Cindy Ng is a technology, business, and design hybrid. She currently writes for Varonis' Inside Out Security blog, covering data security and privacy.
This entry was posted in 2016 and tagged . Bookmark the permalink.

Comments are closed.